Legend has it that Kraków was founded over a dragon’s cave, and Poland’s friendly medieval capital still breathes an air of ancient mystery. Different styles jostle in old squares, grand castles, synagogues, museums and kings’ tombs. Delve deeper with a tour.